URL
 
среда, 09 апреля 2014
19:15

Wer ist die Frau dort drüben?
Welch Frau?
Die, sie ist groß und hat langes, lockiges Haar.
Die Frau mit der Brille?
Ja, ist es Julia?
Nein... Aber sie ist sehr schön.

Перевод

@темы: диалоги

URL
18:54

Семья

Thomas: Hast du eine große Familie?
Anna: Ja. Ich habe fünf Brüder und eine Schwester.
Thomas: Hat deine Schwester Kinder?
Anna: Ja. Sie hat zwei Töchter.
Thomas: Haben deine Brüder Kinder?
Anna: Ja. Ich habe insgesamt sechs Nichten und sieben Neffen. Hast du eine große Familie?
Thomas: Nein. Ich habe keine große Familie. Ich bin ein Einzelkind.

ПЕРЕВОД

@темы: диалоги

URL
18:52

HABEN

Ich habe eine Katze.
У меня (есть) кот.

Du hast drei Cousins.
У тебя (есть) три двоюродных брата.

Er hat eine gute Arbeit.
У него (есть) хорошая работа.

Sie hat eine rote Tür in ihrem Haus.
У неё (есть) красная дверь в доме.

Wir haben ein großes Haus.
У нас (есть) большой дом.

Ihr habt Handys.
У вас (есть) мобильные телефоны.

Sie haben Laptops.
У них (есть) ноутбуки.

Sie haben blaue Kleider.
У них (есть) синие платья.

ОТРИЦАНИЕ

Ich habe keine Katze.
У меня нет кота.

Du hast nicht drei Cousins.
У тебя нет трёх двоюродных братьев.

Er hat keine gute Arbeit.
У него нет хорошей работы.

Sie hat keine rote Tür in ihrem Haus.
У нее в доме нет красной двери.

Wir haben kein großes Haus.
У нас нет большого дома.

Ihr habt keine Handys.
У вас нет мобильных телефонов.

Sie haben keine Laptops.
У них нет ноутбуков.

Sie haben keine blauen Kleider.
У них нет синих платьев.

@темы: грамматика, просто фразы, слова

URL
18:34

Peter: Wie sieht Dein Freund aus?
Maria: Mein Freund hat kurzes braunes Haar und dunkle Augen.
Peter: Ist er groß oder klein?
Maria: Er ist klein und dünn.
Peter: Hat er einen Vollbart?
Maria: Nein, er hat einen Schnurrbart.

Перевод

@темы: диалоги

URL
18:33

ВНЕШНОСТЬ

Ich bin durchschnittlich groß
Я среднего роста.

Welche Farbe haben deine Augen?
Какого цвета у тебя глаза?

Peter hat helle Augen.
У Петра светлые глаза.

Christina hat dunkle Augen.
У Кристины тёмные глаза.

Welche Farbe hat dein Haar?
Какого цвета у тебя волосы?

Mein Bruder hat blondes Haar.
У моего брата белокурые волосы.

Meine Schwester hat braunes Haar.
У моей сестры каштановые волосы.

Du hast schwarzes Haar.
У тебя чёрные волосы.

Ich habe rotes Haar.
У меня рыжие волосы.

Meine Großmutter hat weißes Haar.
У моей бабушки седые волосы.

Mein Vater ist kahlköpfig.
Мой папа лысый.

Mir gefallen Männer mit Schnurrbart nicht.
Мне не нравятся мужчины с усами.

Mir gefallen Männer mit Vollbart.
Мне нравятся мужчины с бородой.

@темы: полезные фразы

URL
вторник, 08 апреля 2014
13:42

Farben

David: Schau Dir diese blauenHosen an.
Anna: Ich liebe sie! Blau ist meine Lieblingsfarbe.
David: Ich bevorzuge die Farbe grün.
Anna: Schau Dir dieses pinkeT-Shirt an!
David: Mir gefällt pink überhaupt nicht. Lila ist nicht so übel.
Anna: Wie wäre es mit rot?
David: Perfekt. Ich nehme das rote T-Shirt.
Anna: Ok, Zeit nach Hause zu gehen!

Перевод

@темы: диалоги

URL
13:36

1 Sg
Mir gefallen grüne Hosen sehr gut.
Мне нравятся эти зелёные брюки.
Mir gefällt auch die violette Jacke.
Мне также нравится эта фиолетовая куртка.

2 Sg
Gefällt dir die Farbe Weiß?
Тебе нравится белый цвет?

3 Sg
Ihm gefällt die Farbe Schwarz sehr.
Ему очень нравится чёрный цвет.
Ihr gefällt die Farbe Rot überhaupt nicht.
Ей вообще не нравится красный цвет.
Ihr gefallen orange Kleidungsstücke sehr.
Ей нравится одежда оранжевого цвета.

1 Pl
Uns gefällt die Farbe Rosa überhaupt nicht.
Нам вообще не нравится розовый цвет.
Uns gefällt deine braune Mütze sehr!
Нам очень нравится твоя коричневая кепка.

2 Pl
Gefällt euch dieser gelbe Rock?
Вам нравится та жёлтая юбка?

3 Pl
Ihnen gefallen blaue T-Shirts.
Им нравятся синие рубашки.
Ihnen gefallen nur graue Socken.
Им нравятся только серые носки.

URL
13:30

Zwei Freundinnen sehen Fotos an.

Claudia: Ist das deine Schwester? Sie ist sehr groß.
Anna: Ja. Sie ist blond wie meine Mutter.
Claudia: Ist deine Mutter groß oder klein?
Anna: Sie ist klein und mein Vater ist groß. Und deine Eltern?
Claudia: Sie sind groß. Meine Mutter ist blond und mein Vater ist dunkelhaarig. Aber jetzt sind sie alt. Und siehst du wie deine Schwester aus?
Anna: Ja. Wir sind beide groß und blond.

Перевод

@темы: диалоги

URL
13:27

Anna: Was möchtest Du mal sein?
Marc: Ich denke darüber nach, ein Beamter zu werden, um für den Staat zu arbeiten.
Anna: Möchtest Du in einem Büro arbeiten?
Marc: Ja, daher denke ich auch darüber nach, eine Sekretärin zu werden.
Anna: Arbeitest Du oder studierst Du?
Marc: Ich bin Student.
Anna: Bist Du arbeitslos?
Marc: Nein, ich arbeite in einem Geschäft als Verkäufer.

Перевод

@темы: диалоги

URL
13:26

Профессии

Der Polizist arbeitet im Polizeirevier.
Полицейский работает в полицейском участке.

Der Feuerwehrmann löscht Feuer.
Пожарный тушит пожары.

Der Taxifahrer fährt sein Taxi.
Таксист водит своё такси.

Der Bauarbeiter arbeitet auf dem Bau.
Строитель работает на стройке.

Die Hausfrau arbeitet zu Hause.
Домохозяйка работает дома.

@темы: просто фразы

URL
08:13

Zwei Pärchen treffen sich im Sportzentrum.

Christine und Thomas: Hallo. Welchen Sport treibt ihr?
Paul und Anna: Hallo. Wir spielen Tennis und Golf. Spielt ihr Tennis?
Christine und Thomas: Nein, wir spielen nicht Tennis, aber wir spielen Golf. Spielen eure Freunde Golf?
Paul und Anna: Ja. Sie spielen sehr gut Golf. Vielleicht könnten wir einmal zusammen Golf spielen?
Christine und Thomas: Einverstanden. Gute Idee. Vielleicht am kommenden Samstag?
Paul und Anna: Großartig.

Перевод

@темы: диалоги

URL
08:09

DIALOG - LEKTION 3

Paul: Wer bin ich?
Anna: Ist es eine Frau?
Paul: Nein, es ist ein Mann.
Anna: Ist er jung?
Paul: Nein, er ist alt.
Anna: Ist er ein Freund oder ein Kollege?
Paul: Er ist ein Kollege.
Anna: Ah - es ist Jack!

Перевод

@темы: диалоги

URL
08:08

СЛОВА ИЗ ПЕРВЫХ УРОКОВ

alleinstehend - холостой/незамужняя
verheiratet - женатый/замужняя

@темы: слова

URL
08:06

FRASEN

Ich habe viele gute Freunde.
У меня много хороших друзей.

Wie sieht ... aus?
Как выглядит ...?

@темы: полезные фразы

URL
07:11

DIALOG - LEKTION 2

John: Hallo Julia! Wie geht es Dir?
Julia: Mir geht es gut, danke. Und Dir?
John: So und so, wir haben heute eine Prüfung!
Julia: Bist Du ok? Du siehst müde aus.
John: Ich bin nicht müde, ich bin einfach nervös.
Julia: Das ist schade. Ich bin aufgeregt!

Перевод

@темы: диалоги

URL
07:10

FRASEN

Wir sind aufgeregt zu hören, dass Du nach Australien umziehst!
Мы так потрясены новостью о том, что ты переезжаешь в Австралию!

Ich treffe mich immer noch mit Kollegen von meiner letzten Arbeitsstelle.
Я до сих пор поддерживаю отношения со своими коллегами с предыдущего места работы.

Wenn Du irgendwelche Fragen hast, frag Deinen Lehrer.
Если у тебя возникнут вопросы, задай их своему учителю/своей учительнице.

@темы: просто фразы

URL
07:08

DIALOG - LEKTION 1

Maria: Guten Morgen! Willkommen an der Universität! Wie geht es Dir?
Peter: Mir geht es gut, danke.
Maria: Toll! Wie heißt Du?
Peter: Ich heiße Peter.
Maria: Nett Dich kennen zu lernen , Peter. Woher kommst Du?
Peter: Ich komme aus England.
Maria: Und wie alt bist Du?
Peter: Ich bin 21 Jahre alt.

Перевод

@темы: диалоги

URL